1
00:00:01,130 --> 00:00:07,570
If my family find out about this, I will
be so excommunicated.

2
00:00:08,189 --> 00:00:11,730
You said you'd look after me. You tough
enough, Melissa. When Wolf gets out of

3
00:00:11,730 --> 00:00:15,010
jail, he will nail my balls. He's not
getting out.

4
00:00:15,550 --> 00:00:16,550
Looks good, Dad.

5
00:00:16,710 --> 00:00:18,010
I can't do the bloody verge.

6
00:00:18,230 --> 00:00:21,650
My parole officer reckons even going
that far from the house won't set off

7
00:00:21,650 --> 00:00:22,890
alarm. Have you tried it?

8
00:00:23,430 --> 00:00:26,730
No, honey, because if I set off the
alarm, I violate my parole, and that

9
00:00:26,730 --> 00:00:28,250
put me back in prison. Oh, yeah.

10
00:00:32,460 --> 00:00:33,460
Look, he's back.

11
00:00:33,840 --> 00:00:34,840
The fact.

12
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
I think about you.

13
00:00:37,140 --> 00:00:39,120
A lot. I think about you too.

14
00:01:10,380 --> 00:01:11,380
Take care.

15
00:01:14,600 --> 00:01:15,600
Gardening will gain.

16
00:01:15,780 --> 00:01:17,460
Live for the gardening, Mr. Schroeder.

17
00:01:18,200 --> 00:01:20,120
Good. Come in. Thank you.

18
00:01:21,380 --> 00:01:24,080
And how are you feeling within yourself?

19
00:01:24,700 --> 00:01:28,700
How do you mean, Mr. Schroeder? Brian,
try not to think of me as your probation

20
00:01:28,700 --> 00:01:33,000
officer. All right, I won't. I want to
keep our sessions as informal as

21
00:01:33,000 --> 00:01:35,210
possible. I'm here to help you through
this.

22
00:01:35,610 --> 00:01:36,610
Ta.

23
00:01:37,330 --> 00:01:41,710
A lot of male offenders find it more
difficult than they'd imagined adjusting

24
00:01:41,710 --> 00:01:42,710
home detention.

25
00:01:43,150 --> 00:01:45,910
Well, I don't really think of myself as
an offender, Brian.

26
00:01:46,290 --> 00:01:49,050
If you weren't, Wolf, I wouldn't be
here.

27
00:01:52,130 --> 00:01:53,270
Getting plenty of exercise?

28
00:01:53,790 --> 00:01:55,250
Exercise is the key.

29
00:01:55,850 --> 00:01:57,470
I thought about jogging. Good.

30
00:01:58,410 --> 00:01:59,830
But, you know.

31
00:02:00,690 --> 00:02:02,410
Of course, sir.

32
00:02:03,220 --> 00:02:05,360
Very funny. What about Tai Chi?

33
00:02:05,600 --> 00:02:07,220
What about it? I'm a teacher.

34
00:02:07,860 --> 00:02:08,860
In the Wu style.

35
00:02:09,280 --> 00:02:10,639
Wu? Wow.

36
00:02:11,280 --> 00:02:14,380
Wonderful for freeing the body, mind and
soul.

37
00:02:14,660 --> 00:02:16,540
Well, that's exactly what I'm looking
for, Brian.

38
00:02:18,240 --> 00:02:20,980
I've had my lawyer working on that list
of prospective employers.

39
00:02:21,860 --> 00:02:26,020
It'd be nice to get out, get a job,
start getting back, you know? Good.

40
00:02:28,540 --> 00:02:31,640
You said the ankle bracelet was chafing
your leg.

41
00:02:32,000 --> 00:02:32,859
How's that?

42
00:02:32,860 --> 00:02:33,860
ointment working out.

43
00:03:09,930 --> 00:03:12,790
I thought you said you had a new office.

44
00:03:13,010 --> 00:03:14,010
I do, Grandpa.

45
00:03:14,130 --> 00:03:15,490
Why have I been here before?

46
00:03:15,910 --> 00:03:18,290
Has Corky defended you on that public
indecency charge?

47
00:03:18,630 --> 00:03:19,630
Is this Corky's office?

48
00:03:19,770 --> 00:03:20,770
No, it's mine.

49
00:03:21,210 --> 00:03:22,210
Where's Corky, then?

50
00:03:22,370 --> 00:03:23,370
Corky's at rehab.

51
00:03:23,730 --> 00:03:24,329
What's that?

52
00:03:24,330 --> 00:03:27,590
It's a drug thing, Grandpa. Can I have
that? No. I don't touch drugs.

53
00:03:28,030 --> 00:03:29,830
Except masculine. Now, there's a drug.

54
00:03:30,190 --> 00:03:31,189
Right on.

55
00:03:31,190 --> 00:03:34,610
Bit of a cliche, don't you think? The
old safe behind the painting trick?

56
00:03:35,650 --> 00:03:36,790
You didn't know it was there.

57
00:03:37,520 --> 00:03:39,800
I found it, so beg, I keep what's
inside. No way.

58
00:03:41,280 --> 00:03:42,219
Cookie's safe.

59
00:03:42,220 --> 00:03:43,820
Cookie doesn't know what planet he's on.

60
00:03:44,560 --> 00:03:47,480
So is the new leaseholder. Anything left
behind is lawfully mine.

61
00:03:47,900 --> 00:03:49,520
Bullshit. Which one of us is the lawyer?

62
00:03:49,740 --> 00:03:50,900
You, which means you're lying.

63
00:03:51,200 --> 00:03:52,900
Of course, you'll have to open it first.

64
00:03:54,180 --> 00:03:57,380
Go halves. Hey, I found it. So what? We
go thirds.

65
00:03:57,660 --> 00:03:58,820
No. Thirds. No.

66
00:04:03,320 --> 00:04:04,320
Okay.

67
00:04:05,380 --> 00:04:06,740
Thirds. Works for me.

68
00:04:16,200 --> 00:04:17,139
No, he doesn't.

69
00:04:17,140 --> 00:04:20,880
He does. There's nothing wrong with
that. He doesn't love you. You don't

70
00:04:20,880 --> 00:04:21,880
him. Yes, I do.

71
00:04:23,960 --> 00:04:27,040
So why haven't you brought him home?
Stop being a petty freak and leave us

72
00:04:27,040 --> 00:04:31,960
alone. It's because, deep down, you fear
he's not Mr. Right. He's Mr. You'll Do.

73
00:04:32,340 --> 00:04:34,900
Shut up. What happened to Rachel, Pat
Gal?

74
00:04:35,120 --> 00:04:39,580
Shut up, bitch. You work in a video
store. Because you made me. And you're

75
00:04:39,580 --> 00:04:42,740
out with a guy you're too scared to
introduce to your own family. I'm not.

76
00:04:43,720 --> 00:04:45,000
I think he's going to come now.

77
00:04:45,240 --> 00:04:46,340
No, but me.

78
00:04:46,660 --> 00:04:47,660
Oh!

79
00:04:56,320 --> 00:04:57,320
Sorry.

80
00:05:03,020 --> 00:05:04,020
Did I wake you?

81
00:05:04,260 --> 00:05:05,260
Yes.

82
00:05:05,700 --> 00:05:07,020
But I forgive you.

83
00:05:15,500 --> 00:05:16,179
Here you go.

84
00:05:16,180 --> 00:05:17,180
Thank you.

85
00:05:24,880 --> 00:05:26,220
How come we never get to go to your
place?

86
00:05:29,660 --> 00:05:30,660
Because it's much nicer here.

87
00:05:31,300 --> 00:05:32,400
Don't you want your family to meet me?

88
00:05:32,740 --> 00:05:34,400
No, I don't want you to meet my family.

89
00:05:34,840 --> 00:05:35,699
Why not?

90
00:05:35,700 --> 00:05:38,580
Well, I could give you a list, but I'm
warning you, it will take ages.

91
00:05:40,380 --> 00:05:41,720
I just want to get to know you a little
bit better.

92
00:05:42,840 --> 00:05:43,860
If you want to make this thing work.

93
00:05:44,300 --> 00:05:45,300
That's all.

94
00:05:46,640 --> 00:05:52,400
You know, I think I'd quite like to
learn this Tai Chi shit. Just a self

95
00:05:52,400 --> 00:05:53,660
-defense. What again?

96
00:05:53,880 --> 00:05:59,160
Sloth? Well, obviously I'd speed it up
if someone was to actually attack me.

97
00:05:59,520 --> 00:06:01,060
Anything you need while I'm out?

98
00:06:01,420 --> 00:06:05,640
No, I have everything I could possibly
ever need right here. Yeah, I can see

99
00:06:05,640 --> 00:06:06,640
that.

100
00:06:07,840 --> 00:06:10,900
You got my money?

101
00:06:11,520 --> 00:06:13,740
Oh, yeah. Now look, how about that?

102
00:06:14,590 --> 00:06:17,630
Jesus Christ, Eric, the only reason I
keep you around is to run that business.

103
00:06:17,770 --> 00:06:21,210
Yeah, well, it hasn't been very good
lately, all. Well, it can't have been

104
00:06:21,210 --> 00:06:23,910
bad. Well, any time you want to come
down and check it out, you're more than

105
00:06:23,910 --> 00:06:24,910
welcome.

106
00:06:25,390 --> 00:06:26,650
I'm sorry, mate. Jesus.

107
00:06:28,070 --> 00:06:30,890
Well, even if I did get you some money,
it's not as if you could rush out and

108
00:06:30,890 --> 00:06:31,890
feed us.

109
00:06:33,530 --> 00:06:35,090
Have you seen outside this morning?

110
00:06:43,660 --> 00:06:46,800
I was going to say something, but then I
thought, well, you know, maybe you let

111
00:06:46,800 --> 00:06:48,100
one of the kids express themselves.

112
00:06:48,460 --> 00:06:49,820
What, all over the side of the house?

113
00:06:50,140 --> 00:06:51,520
Well, I don't bloody know, do I?

114
00:06:51,840 --> 00:06:54,240
Let me know if you need some stuff to
clean it off with. I'll bring it back

115
00:06:54,240 --> 00:06:55,240
after my meeting, okay?

116
00:06:56,560 --> 00:06:57,560
Have a nice day.

117
00:07:18,350 --> 00:07:19,350
Do you need a hand?

118
00:07:21,550 --> 00:07:25,050
I was walking past and I saw... Well,
actually, I saw your arse. I thought,

119
00:07:25,110 --> 00:07:26,110
that looks familiar.

120
00:07:26,210 --> 00:07:28,450
Jeez, you really know how to get to a
girl's heart.

121
00:07:29,850 --> 00:07:30,850
How are you?

122
00:07:30,930 --> 00:07:31,930
I'm OK.

123
00:07:32,150 --> 00:07:33,150
You?

124
00:07:34,110 --> 00:07:36,730
Haven't seen you for a while. Well, you
know, it's not that easy.

125
00:07:37,850 --> 00:07:38,850
Clearly.

126
00:07:39,290 --> 00:07:40,590
Say the word, Cheryl, and I'll be there.

127
00:07:41,150 --> 00:07:42,210
You know I can't do that.

128
00:07:42,590 --> 00:07:44,070
Not when I've got to go home after all.

129
00:07:44,870 --> 00:07:45,870
After all?

130
00:07:45,980 --> 00:07:48,000
Well, you know, he's not going anywhere.

131
00:07:48,680 --> 00:07:49,900
Not yet, anyway.

132
00:07:50,480 --> 00:07:51,480
Shit.

133
00:07:52,280 --> 00:07:53,900
Say the word, I'll be there. He knows.

134
00:07:57,560 --> 00:07:58,539
What's he want?

135
00:07:58,540 --> 00:07:59,540
Buggered if I know.

136
00:08:00,240 --> 00:08:01,240
Wanker.

137
00:08:02,320 --> 00:08:06,080
It's definitely P -H -A something.

138
00:08:07,040 --> 00:08:08,040
Far left.

139
00:08:08,480 --> 00:08:12,420
Eric, why would anyone tag the name of a
dead horse on the side of my house?

140
00:08:12,820 --> 00:08:13,820
Yeah, well.

141
00:08:14,000 --> 00:08:15,840
They're nice with kids these days,
aren't they?

142
00:08:16,620 --> 00:08:18,560
Great. We got tagged by the fatheads.

143
00:08:19,040 --> 00:08:20,040
By the who?

144
00:08:20,100 --> 00:08:22,340
The fathead crew, with a P8.

145
00:08:22,780 --> 00:08:25,140
Actually, they call themselves the fat
hard crew.

146
00:08:25,360 --> 00:08:29,020
A penis reference, I suppose. But
everyone calls them the fatheads,

147
00:08:29,020 --> 00:08:29,919
really are.

148
00:08:29,920 --> 00:08:30,920
You know these people?

149
00:08:31,440 --> 00:08:32,279
God, no.

150
00:08:32,280 --> 00:08:36,120
I mean, I know they all used to go to
Shadbelt High, but I put as much

151
00:08:36,120 --> 00:08:37,799
between me and those morons as possible.

152
00:08:38,659 --> 00:08:42,780
Um, I'm just taking Grandpa for a walk
down to the TAB, then I'm off to school,

153
00:08:42,840 --> 00:08:43,840
OK? Yeah.

154
00:08:45,840 --> 00:08:46,840
Oh, yeah.

155
00:08:47,220 --> 00:08:49,460
Yeah. Yeah, I see it now. See?

156
00:08:50,120 --> 00:08:51,120
Fact.

157
00:08:51,260 --> 00:08:52,420
Hard. Crew.

158
00:08:53,500 --> 00:08:57,860
That's quite a clever one to know, you
little... I want you to find out who

159
00:08:57,860 --> 00:08:58,860
these little pricks are.

160
00:08:59,200 --> 00:09:00,400
Why am I going to do that?

161
00:09:00,760 --> 00:09:01,760
Oh, I don't know, Eric.

162
00:09:02,180 --> 00:09:03,180
Ask around?

163
00:09:03,820 --> 00:09:06,240
I thought if anyone knew, it would be
you.

164
00:09:06,560 --> 00:09:07,920
Why would I tell you if I did?

165
00:09:08,560 --> 00:09:10,100
I've done you favours in the past.

166
00:09:10,660 --> 00:09:11,660
So it's my turn now.

167
00:09:11,880 --> 00:09:14,280
Isn't that the way it works? I don't
know, you making up the rules.

168
00:09:14,740 --> 00:09:17,020
Fuck, fuck, do you know them fat pricks
or not?

169
00:09:17,500 --> 00:09:18,500
Why?

170
00:09:18,780 --> 00:09:21,920
Like I said, they're giving someone
close to me grief, tagging and shit.

171
00:09:23,280 --> 00:09:24,880
They should make a complaint to the
police.

172
00:09:26,160 --> 00:09:27,160
Seriously,

173
00:09:27,580 --> 00:09:28,479
I'm asking you.

174
00:09:28,480 --> 00:09:30,200
For you, Eric, I'll see what I can do.

175
00:09:40,849 --> 00:09:42,010
You tagged the hell?

176
00:09:42,690 --> 00:09:43,409
Yeah, what if?

177
00:09:43,410 --> 00:09:44,409
What if what?

178
00:09:44,410 --> 00:09:45,450
Well, we need it to be told.

179
00:09:45,810 --> 00:09:48,590
Yeah, well, now he knows who he's
dealing with because he painted it all

180
00:09:48,590 --> 00:09:49,590
the side of his house.

181
00:09:49,790 --> 00:09:50,970
Isn't she digging that pole pole?

182
00:09:52,030 --> 00:09:54,710
What the hell is a pole pole? It means
pole, lease.

183
00:09:55,460 --> 00:09:57,040
Pig. Five -oh. Officer.

184
00:09:57,460 --> 00:10:01,960
Ah, right. So in South Central Glendene,
or wherever you fellas come from,

185
00:10:02,140 --> 00:10:03,480
what's the word for fuckwit?

186
00:10:04,360 --> 00:10:07,240
I ask you to do one thing and you're
dicking me around.

187
00:10:07,580 --> 00:10:09,040
We ain't lunching on you, Mr Judd.

188
00:10:09,360 --> 00:10:10,380
Well, you better not be, Trey.

189
00:10:10,740 --> 00:10:12,880
Not unless you want me to impound your
mum's car.

190
00:10:13,120 --> 00:10:14,140
No, this is my car.

191
00:10:14,400 --> 00:10:15,540
It's just under her name.

192
00:10:16,900 --> 00:10:20,440
One simple thing I ask you and your fat
heads to do. Fat hard.

193
00:10:20,720 --> 00:10:21,980
And then we're square.

194
00:10:24,060 --> 00:10:26,080
Why do you want this wolf fellow to come
after us anyway?

195
00:10:27,520 --> 00:10:28,520
Not for you to know.

196
00:10:28,580 --> 00:10:32,220
Yeah, but you're being so specific about
us getting Wolf off his property, so me

197
00:10:32,220 --> 00:10:33,620
and the boys want to know what the
beef's at.

198
00:10:37,040 --> 00:10:41,480
The beef is for me to know, and for you
to do what I bloody tell you.

199
00:10:48,740 --> 00:10:50,160
I've been caught the rest of the day.

200
00:10:50,720 --> 00:10:51,720
Anyone we know?

201
00:10:53,800 --> 00:10:55,860
Touch anything while I'm gone, right?

202
00:10:56,120 --> 00:11:00,340
Promise. Oh, and if you do open the
safe, you will remember to tell me

203
00:11:00,340 --> 00:11:00,999
inside, right?

204
00:11:01,000 --> 00:11:02,420
You'll be the first person we tell.

205
00:11:02,680 --> 00:11:05,180
Good, because if you don't, I'll find
out.

206
00:11:05,380 --> 00:11:06,380
Oh, scary.

207
00:11:09,380 --> 00:11:11,640
Maybe we should get some dynamite and
blow it open.

208
00:11:11,980 --> 00:11:13,780
No, no, Mr In -N -Out, that's me.

209
00:11:36,810 --> 00:11:41,050
Come on, Wolfie. Come on. One more. Oh,
no.

210
00:11:45,130 --> 00:11:51,930
I want to know why,

211
00:11:52,090 --> 00:11:54,710
Eric. I don't bloody know, do I?

212
00:11:54,950 --> 00:11:58,390
Well, I sent you to find out. And I told
you what I found out, which is bugger

213
00:11:58,390 --> 00:12:00,570
all. It's kids sticking you around.

214
00:12:01,390 --> 00:12:02,510
No, it's about this.

215
00:12:04,269 --> 00:12:08,010
Yeah, it was a rash, by the way. They
wanted to get me outside the zone so

216
00:12:08,010 --> 00:12:09,010
bloody thing would go off.

217
00:12:09,270 --> 00:12:10,630
Well, why would they want to do that?

218
00:12:10,870 --> 00:12:12,270
That's what I want to find out.

219
00:12:12,870 --> 00:12:17,130
Oh, look, you don't think you might be
being just a little bit... I mean, no

220
00:12:17,130 --> 00:12:19,670
I know would want you to do that, Wolf,
because if you did that, then you might

221
00:12:19,670 --> 00:12:23,030
end up doing something like violating
your parole and going back to prison.

222
00:12:23,170 --> 00:12:25,710
Yeah, well, easy to ask. I'll do it.
It's not as if I can go and ask them

223
00:12:25,710 --> 00:12:27,090
myself, is it? Uh, that...

224
00:12:27,420 --> 00:12:30,420
Yeah, we couldn't find our bin, so we
nicked this one instead.

225
00:12:30,620 --> 00:12:34,020
It's a pretty good one, too, mate. Yeah,
we'll go put it where the other one

226
00:12:34,020 --> 00:12:36,000
lives. Hey, maybe you did something to
piss them off.

227
00:12:36,300 --> 00:12:37,300
How exactly?

228
00:12:37,800 --> 00:12:39,600
It's not as if I've been anywhere, is
it?

229
00:12:40,320 --> 00:12:42,480
Hey, everyone, this is Hayden. He's
staying the night. Come on.

230
00:12:43,360 --> 00:12:44,360
Mr West, Hayden Peters.

231
00:12:44,540 --> 00:12:45,540
Hayden. Good.

232
00:12:47,240 --> 00:12:48,240
Hey, Mrs West.

233
00:12:48,580 --> 00:12:49,580
Hayden, hi.

234
00:12:49,840 --> 00:12:50,840
Moving right along.

235
00:12:51,120 --> 00:12:52,120
Hey, Pascal.

236
00:12:54,380 --> 00:12:55,540
Get your own fantasy.

237
00:12:57,280 --> 00:13:01,320
Don't, don't. It was so uncalled for.
You just mind reading your sister.

238
00:13:01,840 --> 00:13:03,540
You've got to think about these things,
bro.

239
00:13:03,900 --> 00:13:04,900
Shut up.

240
00:13:05,660 --> 00:13:10,220
Every safe is the same weakness if
something screws up.

241
00:13:11,260 --> 00:13:13,060
You need a locksmith to open it.

242
00:13:13,320 --> 00:13:15,540
I am that locksmith.

243
00:13:16,480 --> 00:13:17,900
So this has gone on all day?

244
00:13:18,920 --> 00:13:19,920
Yep.

245
00:13:20,120 --> 00:13:23,100
He didn't open it while you were at
school and he's not telling us? I don't

246
00:13:23,100 --> 00:13:23,929
to school.

247
00:13:23,930 --> 00:13:25,430
I've been here the whole time.

248
00:13:25,650 --> 00:13:26,650
Jesus.

249
00:13:27,010 --> 00:13:29,210
You have some really tragic clients.

250
00:13:30,050 --> 00:13:31,090
Didn't you get my message?

251
00:13:31,450 --> 00:13:32,870
I ignored it. I knew I would.

252
00:13:34,150 --> 00:13:36,710
I was bored watching Ocean's Eleven
here.

253
00:13:37,070 --> 00:13:38,950
I do have a fucking listening device on.

254
00:13:39,330 --> 00:13:41,650
Yet you can't hear the bloody tumblers
click into play.

255
00:13:42,050 --> 00:13:44,630
Can we just rip the whole thing out and
take it home with us?

256
00:13:44,830 --> 00:13:47,790
No, I don't want a sodding great hole in
the wall. You can put the painting up

257
00:13:47,790 --> 00:13:51,070
again. How the fuck am I meant to work
out the contact points with the Mormon

258
00:13:51,070 --> 00:13:53,270
bloody tabernacle? Why are you jabbering
in my ear?

259
00:13:59,360 --> 00:14:01,120
Maybe we should come back tomorrow.

260
00:14:01,780 --> 00:14:02,780
Good idea.

261
00:14:05,060 --> 00:14:11,840
Are you okay with that?

262
00:14:12,080 --> 00:14:13,080
With what?

263
00:14:13,540 --> 00:14:15,260
That girl having him in her room.

264
00:14:15,660 --> 00:14:16,900
Well, she's over 18.

265
00:14:17,260 --> 00:14:19,500
At least she's doing it under our roof
for a change.

266
00:14:19,740 --> 00:14:21,440
For a change. I repeat.

267
00:14:22,060 --> 00:14:23,060
She's over 18.

268
00:14:25,020 --> 00:14:26,020
He's a dickhead.

269
00:14:26,900 --> 00:14:30,600
Everyone who goes out with Pascal in
your book is a dickhead.

270
00:14:33,780 --> 00:14:35,620
Fuck, I hate being stuck in this house.

271
00:14:36,160 --> 00:14:37,680
I feel like I'm under siege.

272
00:14:38,320 --> 00:14:39,640
What, by those idiot kids?

273
00:14:39,940 --> 00:14:40,940
No, them.

274
00:14:41,020 --> 00:14:42,340
The whole fucking world.

275
00:14:44,660 --> 00:14:45,940
Someone's putting them up to this.

276
00:14:50,280 --> 00:14:55,720
They're just as bored as you are, and
they're winding you up for a laugh. Come

277
00:14:55,720 --> 00:14:56,720
on.

278
00:14:57,120 --> 00:14:58,180
I'm sure of it.

279
00:15:02,140 --> 00:15:03,420
Oh, well, I'll sort it out.

280
00:15:23,690 --> 00:15:24,690
Hey, Mr. West.

281
00:15:24,710 --> 00:15:26,890
When you're ready, can I have my
bathroom back? Sure.

282
00:15:27,510 --> 00:15:28,590
I thought you might remember me.

283
00:15:29,910 --> 00:15:30,910
Hayden Peters.

284
00:15:31,390 --> 00:15:32,390
Danny Peters' boy.

285
00:15:33,710 --> 00:15:35,290
You probably remember him as Dean Price.

286
00:15:36,770 --> 00:15:37,790
You're one of Dean's kids.

287
00:15:38,090 --> 00:15:39,090
Yeah, I'm afraid so.

288
00:15:40,090 --> 00:15:42,250
I haven't seen your old man in...
Fifteen years.

289
00:15:42,890 --> 00:15:45,170
I remember you coming around home and
you and Dad would shoot down the shed.

290
00:15:45,470 --> 00:15:48,430
Yeah, well, bloody hard to talk business
with a million kids floating around.

291
00:15:48,610 --> 00:15:49,610
Bloody Catholics, eh?

292
00:15:51,490 --> 00:15:52,510
How is your old man?

293
00:15:53,910 --> 00:15:54,990
Dead. Shit, sorry.

294
00:15:55,650 --> 00:15:57,090
Lung cancer. About six months ago.

295
00:15:57,690 --> 00:15:58,690
I didn't know.

296
00:15:58,790 --> 00:15:59,790
Oh, but you were inside.

297
00:16:00,750 --> 00:16:01,750
Yep.

298
00:16:03,330 --> 00:16:04,870
Well, I'm running the family business
now.

299
00:16:07,590 --> 00:16:08,670
When do you finish with the bathroom?

300
00:16:11,730 --> 00:16:14,810
I so don't have time for this right now.
Yes, you do.

301
00:16:15,070 --> 00:16:16,070
But I have a life.

302
00:16:16,290 --> 00:16:17,290
And a boyfriend.

303
00:16:17,350 --> 00:16:18,350
You don't have any money.

304
00:16:18,790 --> 00:16:20,730
Well, I don't need any. I haven't got
hate.

305
00:16:21,130 --> 00:16:23,130
Was feminism something that happened to
every other woman?

306
00:16:23,450 --> 00:16:26,430
Why do I need feminism when I can just
get money off Hayden?

307
00:16:26,710 --> 00:16:28,790
Look, I really need someone to run my
video store.

308
00:16:29,250 --> 00:16:32,650
Since when is it your video store? Since
I was the one who suggested you for the

309
00:16:32,650 --> 00:16:33,650
job. Oh.

310
00:16:34,530 --> 00:16:37,770
And I really need some time off. Can you
run that past the bar? Yes, next time I

311
00:16:37,770 --> 00:16:40,830
see him. But right now I have something
else I really need to attend to, so can

312
00:16:40,830 --> 00:16:41,830
you at least stay the day?

313
00:16:43,070 --> 00:16:45,770
Yeah, Hayden's got stuff to do. Great,
good. Bye!

314
00:16:47,870 --> 00:16:50,470
God, we had the most amazing...

315
00:16:50,800 --> 00:16:53,680
Do you think anyone heard us?

316
00:17:04,180 --> 00:17:05,200
I'll be back later, okay?

317
00:17:13,020 --> 00:17:14,020
Hey.

318
00:17:14,119 --> 00:17:15,500
Are you trying to put Wolf back inside?

319
00:17:15,920 --> 00:17:16,920
Sorry? You heard.

320
00:17:17,560 --> 00:17:19,700
Why would I need to do that? Don't. You
play the bloody innocent.

321
00:17:20,109 --> 00:17:23,550
You slicked those kids onto him. I mean,
why would I need to do that when he's

322
00:17:23,550 --> 00:17:24,449
going to do it himself?

323
00:17:24,450 --> 00:17:27,670
I don't know. I don't know. Maybe you're
trying to speed up the process by using

324
00:17:27,670 --> 00:17:30,990
a bunch of fucking kids. Hey, you do
what it takes to get what you want. If

325
00:17:30,990 --> 00:17:34,190
breaks parole now, and it doesn't matter
how, I can put him away.

326
00:17:34,730 --> 00:17:38,650
But the longer he stays out, the bigger
the fall. And when he goes down, he will

327
00:17:38,650 --> 00:17:39,650
drag you with him.

328
00:17:39,910 --> 00:17:42,790
So you should thank me for getting him
out of your hair before the shitstorm

329
00:17:42,790 --> 00:17:44,670
gets too big. And you know that's the
truth.

330
00:17:46,850 --> 00:17:48,890
Well, if you're such the fucking
genius...

331
00:17:49,670 --> 00:17:53,670
What happens if he tries to figure it
out? What happens if he starts asking

332
00:17:53,670 --> 00:17:55,930
you want him back in prison? What if he
puts you and me together?

333
00:17:56,210 --> 00:17:58,730
You and me? There is no you and me as
far as I can tell.

334
00:17:59,150 --> 00:18:02,710
I love you, Cheryl, but I'm stuck in
this fucking limbo land and I don't like

335
00:18:02,710 --> 00:18:06,030
it. I can't change that! Well, it
doesn't stop me from trying, does it?

336
00:18:41,900 --> 00:18:42,900
Come on!

337
00:18:56,900 --> 00:19:00,220
I don't see what I can do. Give me a
couple of days. It's one bloody licence

338
00:19:00,220 --> 00:19:04,160
plate. Yep, and I'll see what I can do.
How hard can it be to track one licence

339
00:19:04,160 --> 00:19:08,000
plate? Jesus, Dad, chill out. Don't tell
me to chill out. Get me out of this

340
00:19:08,000 --> 00:19:11,300
house! So I can get those little pricks,
then I'll chill out. Yeah, I'm working

341
00:19:11,300 --> 00:19:11,979
on that.

342
00:19:11,980 --> 00:19:15,920
And? And I'll send a list of prospective
employers to your probation guard.

343
00:19:16,160 --> 00:19:17,360
When? When I've done it.

344
00:19:17,600 --> 00:19:19,960
Oh, well, in your own time. No hurry.
Oh, shit, Dad.

345
00:19:22,400 --> 00:19:23,299
You know what?

346
00:19:23,300 --> 00:19:26,640
Most of the people that we know that
would give you a job aren't exactly what

347
00:19:26,640 --> 00:19:29,740
the Justice Department would consider
appropriate employers for a man on home

348
00:19:29,740 --> 00:19:31,180
detention. You ever think of that?

349
00:19:31,380 --> 00:19:33,600
Then find someone who is. Oh, yeah, no
problem.

350
00:19:33,920 --> 00:19:34,920
Hi, Dad.

351
00:19:35,080 --> 00:19:37,620
Shouldn't you be off defending the scum
of the earth? No, I've got better things

352
00:19:37,620 --> 00:19:38,620
to do with my time these days.

353
00:19:42,680 --> 00:19:44,940
That boyfriend of yours. Isn't he great?

354
00:19:45,480 --> 00:19:47,000
He's a dickhead, dumbass.

355
00:19:47,200 --> 00:19:50,400
Daddy! You can do a lot, lot better.

356
00:19:50,800 --> 00:19:52,620
No. Trust me, you can.

357
00:19:53,400 --> 00:19:55,500
Daddy, he's really, really successful.

358
00:19:55,980 --> 00:19:57,180
Oh, yeah? At what?

359
00:19:57,960 --> 00:20:01,980
Property. Mm -hmm. He owns heaps of it.
Houses and stuff.

360
00:20:02,960 --> 00:20:05,000
Did he ever tell you what he does with
these houses?

361
00:20:05,500 --> 00:20:06,500
Rinse them.

362
00:20:07,840 --> 00:20:10,340
Sweetie, he runs prostitutes out of
them.

363
00:20:10,980 --> 00:20:13,860
He inherited the houses and the business
from his old man.

364
00:20:14,320 --> 00:20:16,500
Dodgiest prick who ever walked the face
of the earth.

365
00:20:17,180 --> 00:20:21,740
And I don't want my princess shacked up
with a pimp.

366
00:20:28,760 --> 00:20:29,760
One more minute.

367
00:20:30,080 --> 00:20:31,500
I've got a bloody client waiting.

368
00:20:32,140 --> 00:20:35,420
Bring them in. Don't mind us. I'm not
bringing a client in with you guys here.

369
00:20:35,620 --> 00:20:37,360
Why? Have they done something furby?

370
00:20:37,640 --> 00:20:41,120
That's the point. The point is, how can
my clients take me seriously when

371
00:20:41,120 --> 00:20:43,340
there's two bloody idiots trying to
crack a safe in my office?

372
00:20:43,600 --> 00:20:44,600
Out of the face!

373
00:20:54,900 --> 00:20:56,680
Maybe we will come out tomorrow.

374
00:20:56,920 --> 00:20:57,920
Good idea.

375
00:20:58,600 --> 00:21:00,320
Did you get the ball back? No.

376
00:21:01,710 --> 00:21:02,750
That was Old Googly.

377
00:21:03,410 --> 00:21:04,970
It was just a ball van.

378
00:21:05,230 --> 00:21:06,550
Old Googly was a legend.

379
00:21:06,870 --> 00:21:10,190
It was like the best backyard cricket
ball ever.

380
00:21:11,190 --> 00:21:13,090
Will you forget about the ball?

381
00:21:14,030 --> 00:21:15,030
Yeah.

382
00:21:15,890 --> 00:21:17,210
Any idea who's in for dinner?

383
00:21:17,430 --> 00:21:18,610
How the hell would I know?

384
00:21:19,410 --> 00:21:21,690
Yeah, I'm counting you already, Munter.
Sure.

385
00:21:21,970 --> 00:21:25,270
The point is that these little assholes
are going to be back. And when they do

386
00:21:25,270 --> 00:21:27,630
come back, I want you waiting for them.

387
00:21:28,440 --> 00:21:29,379
What, outside?

388
00:21:29,380 --> 00:21:31,000
Yeah. Oh, dad, can't we wait inside?

389
00:21:33,580 --> 00:21:34,580
Okay.

390
00:21:35,360 --> 00:21:36,360
Okay.

391
00:21:37,500 --> 00:21:39,140
But we're not doing it until after
dinner.

392
00:21:44,520 --> 00:21:47,280
Well, this is getting way out of hand.
I'm just defending our home.

393
00:21:47,480 --> 00:21:50,700
My kids, a bunch of kids, are winding
you up for a laugh. Well, what would you

394
00:21:50,700 --> 00:21:51,700
suggest, love?

395
00:21:52,080 --> 00:21:53,180
Should I call the police?

396
00:21:53,860 --> 00:21:56,760
Maybe your mate Judd would like to come
around here and save the day.

397
00:21:57,260 --> 00:22:00,930
Maybe. call in the armed offenders who
would make it shoot the little turds.

398
00:22:02,130 --> 00:22:07,090
Jeez, you've got way too much time on
your hands. Welcome to my world, love.

399
00:22:10,990 --> 00:22:13,630
Man, I guess I'm going to fall asleep.

400
00:22:14,750 --> 00:22:16,210
Maybe we should take a new shoe.

401
00:22:17,450 --> 00:22:18,450
No, man.

402
00:22:18,950 --> 00:22:23,190
If you're sitting there asleep and I'm
meant to be awake and all I can think

403
00:22:23,190 --> 00:22:26,650
about is I wish I was asleep like mine,
then you know I'll be asleep too.

404
00:22:28,560 --> 00:22:31,200
Have you got anything that could help us
stay awake like speed?

405
00:22:31,400 --> 00:22:32,400
Yeah.

406
00:22:32,700 --> 00:22:33,700
Yeah.

407
00:22:35,940 --> 00:22:36,940
Got some pot.

408
00:22:38,960 --> 00:22:39,960
Yeah, that'll do.

409
00:22:46,380 --> 00:22:51,200
This is good. I would have cooked, but
I'm not so good at it.

410
00:22:56,680 --> 00:22:57,680
Another thing.

411
00:22:58,120 --> 00:23:04,720
I'm not so good at, is using words to
try and say what I really want to say.

412
00:23:05,300 --> 00:23:09,040
The reader is really amazing at that.
Like, I'll just be listening to her, but

413
00:23:09,040 --> 00:23:11,940
it won't be until like ages later that I
realise what she's crapping on about.

414
00:23:12,160 --> 00:23:14,240
Nicole, what do you need to say?

415
00:23:16,400 --> 00:23:22,840
It's just, it would be difficult for me

416
00:23:22,840 --> 00:23:25,500
to go out with you.

417
00:23:27,050 --> 00:23:28,050
If you were a pimp.

418
00:23:31,470 --> 00:23:32,570
You'd have a moral problem with that.

419
00:23:32,830 --> 00:23:33,830
Oh, shit, no.

420
00:23:34,510 --> 00:23:37,570
I mean, it's not like I want to be a
hooker, but some of my best friends at

421
00:23:37,570 --> 00:23:40,270
school are on their backs. I mean,
everyone's going to make a living,

422
00:23:40,870 --> 00:23:41,870
So where's the problem?

423
00:23:43,470 --> 00:23:44,470
So you are a pimp.

424
00:23:45,170 --> 00:23:46,170
Just tell me where the problem is.

425
00:23:47,450 --> 00:23:48,450
Dad.

426
00:23:50,350 --> 00:23:53,680
Really? No, you don't think about it. He
said it's a family business, which is

427
00:23:53,680 --> 00:23:55,700
rich because our family business is
robbing people.

428
00:23:55,920 --> 00:23:57,600
I mean, he's the one at home on home
detention.

429
00:23:59,540 --> 00:24:00,720
It was a family business.

430
00:24:01,560 --> 00:24:02,560
One of them.

431
00:24:02,860 --> 00:24:04,300
I'm liking the sound of that word.

432
00:24:04,840 --> 00:24:06,960
After the old man died, I sold those
businesses.

433
00:24:07,940 --> 00:24:10,980
It is way too much hassle running
suburban brothels now that it's legal.

434
00:24:11,780 --> 00:24:15,480
You know, you've got Osh, the idea up
your arse, the neighbours are getting

435
00:24:15,480 --> 00:24:18,520
thingy about it. So I turned the houses
into old people's homes.

436
00:24:19,100 --> 00:24:21,240
Just as profitable after bloody hassle.

437
00:24:23,349 --> 00:24:24,610
So, you're not of him?

438
00:24:24,970 --> 00:24:25,970
No.

439
00:24:26,250 --> 00:24:27,590
No, I live off the elderly instead.

440
00:24:27,930 --> 00:24:29,190
Oh, that is so fantastic.

441
00:24:32,890 --> 00:24:34,670
So you're going to tell your old man
that for me?

442
00:24:36,710 --> 00:24:37,710
Tomorrow.

443
00:24:42,990 --> 00:24:48,110
Want a fresh one?

444
00:24:49,290 --> 00:24:50,290
Why not?

445
00:25:15,090 --> 00:25:16,090
Life is shit.

446
00:25:17,030 --> 00:25:19,390
What pushed your button? Being old and
useless.

447
00:25:19,790 --> 00:25:20,790
Yeah, well, you get that.

448
00:25:21,010 --> 00:25:24,350
Oh, that's pretty fucking profound, son.
Hey, you're not the only one with

449
00:25:24,350 --> 00:25:25,350
problems.

450
00:25:25,390 --> 00:25:28,590
Pardon me for existing. You've got a
problem, sort it out. Sort your own

451
00:25:28,590 --> 00:25:29,590
problems out. I will.

452
00:25:30,050 --> 00:25:33,810
I am, I'm just... See, if you've got a
bugger around here being useless,

453
00:25:33,890 --> 00:25:34,890
that's...

454
00:25:50,860 --> 00:25:52,580
You're not the only one with problems,
you know.

455
00:26:06,900 --> 00:26:08,140
What? Come on!

456
00:26:11,540 --> 00:26:12,419
It's off.

457
00:26:12,420 --> 00:26:16,600
So Mr In -N -Out is now Mr Can't -Be
-Asked. I'm too old for that shit.

458
00:26:16,840 --> 00:26:17,840
Then teach me.

459
00:26:18,020 --> 00:26:19,440
You what? You heard.

460
00:26:19,760 --> 00:26:23,000
You. Oh, so because I'm a girl. You
don't have the patience.

461
00:26:23,320 --> 00:26:24,380
Bullshit. You don't.

462
00:26:24,720 --> 00:26:25,399
Prove it.

463
00:26:25,400 --> 00:26:26,500
Fine, I'll get my bag.

464
00:26:30,720 --> 00:26:33,180
Um, Grandpa, you might want to get
dressed first.

465
00:26:53,550 --> 00:26:55,850
For your information, my boyfriend is
not a pimp.

466
00:26:56,170 --> 00:26:59,970
And he's my boyfriend, not yours, so I
get to choose when to dump him and not

467
00:26:59,970 --> 00:27:00,970
you.

468
00:27:03,150 --> 00:27:04,150
Got to go to work.

469
00:27:04,370 --> 00:27:06,070
Well, at least you got a good night's
sleep.

470
00:27:07,090 --> 00:27:08,190
Don't blame him.

471
00:27:08,450 --> 00:27:09,830
He was given a job to do.

472
00:27:10,090 --> 00:27:13,370
Look, it's you versus a bunch of kids.
It's not bloody Iraq.

473
00:27:15,230 --> 00:27:17,110
I don't know anything about anything.

474
00:27:19,670 --> 00:27:20,670
What do you want?

475
00:27:21,470 --> 00:27:22,770
We're here to help, Wolf.

476
00:27:23,320 --> 00:27:26,800
I get to work this morning and I hear
there was a crime perpetrated at the

477
00:27:26,800 --> 00:27:28,640
household, so naturally I come straight
around.

478
00:27:28,880 --> 00:27:31,500
Are you two ladies the only bloody cops
in West Auckland?

479
00:27:31,760 --> 00:27:35,260
Matters involving the West family tend
to get referred to me. Just my luck.

480
00:27:35,660 --> 00:27:39,240
Apparently a motor vehicle was stolen?
Yeah, my motor vehicle. By a bunch of

481
00:27:39,240 --> 00:27:42,780
kids. With all my stuff in it. And I'm
not expecting to see it again, but

482
00:27:42,780 --> 00:27:44,640
for asking, you know. Thanks for taking
a personal interest.

483
00:27:45,820 --> 00:27:48,300
Right, uh, I was unaware it was your
car, Cheryl.

484
00:27:48,780 --> 00:27:49,780
Well, now you know.

485
00:27:51,290 --> 00:27:54,210
We'll get straight on to that. I
wouldn't want to waste any valuable

486
00:27:54,210 --> 00:27:55,310
resource on my behalf.

487
00:27:55,650 --> 00:27:57,070
Would you be able to describe these
kids?

488
00:27:57,610 --> 00:27:59,770
No. No one saw a bloody thing.

489
00:27:59,990 --> 00:28:02,610
But like I say, I'm sure you've got far
more important things to be doing with

490
00:28:02,610 --> 00:28:03,610
your time.

491
00:28:04,450 --> 00:28:05,450
We'll get on to that.

492
00:28:12,030 --> 00:28:13,110
That bastard.

493
00:28:14,990 --> 00:28:16,110
It was him.

494
00:28:18,030 --> 00:28:20,150
He put those fucking kids under me.

495
00:28:20,870 --> 00:28:23,530
They have gone nuts. He wants me to
break parole.

496
00:28:23,970 --> 00:28:27,110
Look, Wolf, I know you two aren't bosom
buddies, but... Think about it. He hates

497
00:28:27,110 --> 00:28:28,190
my fucking guts, right?

498
00:28:28,430 --> 00:28:29,790
Shit, it makes perfect sense.

499
00:28:30,130 --> 00:28:33,910
And now the prick comes over here to
gloat about it. All right.

500
00:28:34,170 --> 00:28:35,610
That's the way he wants to play it.

501
00:28:43,690 --> 00:28:46,690
How the hell does stealing her car
achieve anything?

502
00:28:47,090 --> 00:28:48,270
He smashed my window.

503
00:28:48,530 --> 00:28:53,180
So? Yeah, well, so he needed to be told.
Don't give me that he needed to be told

504
00:28:53,180 --> 00:28:56,520
crap. Nobody told you to steal anything.
And what are you going to do about it?

505
00:28:56,780 --> 00:28:57,579
Charge me?

506
00:28:57,580 --> 00:29:01,080
I don't think so, Sergeant Judd, because
if you charge me, I'm going to start

507
00:29:01,080 --> 00:29:02,740
talking about this little thing we've
got going.

508
00:29:02,960 --> 00:29:05,360
Trey, I'm not going to charge you.

509
00:29:06,840 --> 00:29:10,480
Good. I will mess up your life in ways
you can't begin to imagine.

510
00:29:11,900 --> 00:29:12,900
Now, where's the car?

511
00:29:14,820 --> 00:29:16,180
Don't be a dickhead all your life.

512
00:29:17,740 --> 00:29:19,060
It's in Mitchell's dad's garage.

513
00:29:19,820 --> 00:29:21,020
It's on their lifestyle block.

514
00:29:21,320 --> 00:29:22,340
Is it in one piece?

515
00:29:23,040 --> 00:29:24,040
Sort of.

516
00:29:24,560 --> 00:29:26,540
Is everything that was in it, in it?

517
00:29:26,840 --> 00:29:27,840
Well, kinda.

518
00:29:27,880 --> 00:29:28,880
Put it back together.

519
00:29:29,340 --> 00:29:30,780
Put everything back in it.

520
00:29:31,000 --> 00:29:32,900
Park it at the mall and call me when
you're done.

521
00:29:33,780 --> 00:29:34,780
Moron.

522
00:29:37,800 --> 00:29:38,800
Can you hear the clicks?

523
00:29:41,560 --> 00:29:42,780
Three. No, four.

524
00:29:43,580 --> 00:29:44,640
Three. No.

525
00:29:45,040 --> 00:29:47,480
This model of tape has got four wheels,
hence four clicks.

526
00:29:47,720 --> 00:29:49,200
Well, how come I can only hear three
then?

527
00:29:49,400 --> 00:29:51,720
Because you're deaf. All that listening
to music through headphones.

528
00:29:52,140 --> 00:29:55,060
Okay, jeez, don't spoil the Disney
family movie moment.

529
00:29:55,340 --> 00:29:56,099
What's that?

530
00:29:56,100 --> 00:29:58,320
The pass up of knowledge from one
generation to another.

531
00:29:58,620 --> 00:30:00,040
There are four clicks, got it?

532
00:30:00,380 --> 00:30:04,880
Now, we determine the contact points for
each wheel, then we graph those to work

533
00:30:04,880 --> 00:30:08,220
out the numbers, then we try the
possible combinations of the numbers.

534
00:30:08,220 --> 00:30:09,360
much more exciting in the movies.

535
00:30:09,680 --> 00:30:12,440
And if all that fails, we hit it with
the largest hammer we can find.

536
00:30:12,640 --> 00:30:13,640
Now you're talking.

537
00:30:13,770 --> 00:30:14,770
Contact points.

538
00:30:18,190 --> 00:30:21,550
Seriously, I was close to having an
emotional bonding moment then.

539
00:30:21,930 --> 00:30:23,050
Shut up and listen.

540
00:30:25,950 --> 00:30:29,850
That's hardly in the spirit of the law,
is it? Not entirely, no.

541
00:30:30,270 --> 00:30:31,930
So what are you going to do about it?

542
00:30:33,530 --> 00:30:35,910
One stone can kill many birds, Eric.

543
00:30:36,290 --> 00:30:40,990
Is that from that Tai Chi stuff
Schroeder left you? No, it's from the

544
00:30:40,990 --> 00:30:41,990
of Wolf.

545
00:30:42,230 --> 00:30:44,030
So, what do I have to do?

546
00:30:44,710 --> 00:30:46,610
Who says you have to do anything?

547
00:30:47,210 --> 00:30:50,790
Normally, in these things, there's a bit
where you say, Eric?

548
00:30:52,010 --> 00:30:53,010
You'll see.

549
00:30:53,550 --> 00:30:54,449
You get it?

550
00:30:54,450 --> 00:30:55,450
Yep.

551
00:30:58,210 --> 00:30:59,270
Presumably in the mum's name.

552
00:30:59,770 --> 00:31:00,770
That's fine.

553
00:31:00,870 --> 00:31:01,769
Call that?

554
00:31:01,770 --> 00:31:03,130
Yep. Sweet.

555
00:31:08,990 --> 00:31:10,030
Yo, this is Trey.

556
00:31:11,280 --> 00:31:12,500
Mama's a lovely woman, Trey.

557
00:31:12,840 --> 00:31:13,840
Very helpful.

558
00:31:13,940 --> 00:31:15,680
Maybe she got a dipshit like you for a
son.

559
00:31:17,040 --> 00:31:18,040
Who is this?

560
00:31:18,160 --> 00:31:20,480
You stole a car from my house last
night.

561
00:31:21,220 --> 00:31:22,280
Don't know what you're talking about.

562
00:31:22,700 --> 00:31:24,880
Turn the music down, Trey, so we can
talk.

563
00:31:27,400 --> 00:31:28,400
Good boy.

564
00:31:29,480 --> 00:31:32,640
Now, I don't know what it is that
Sergeant Judd has over you, but believe

565
00:31:32,640 --> 00:31:34,740
me, it is nothing compared to what I can
do.

566
00:31:35,080 --> 00:31:37,980
Don't be dogging on me, man. You can't
even leave your crib. How are you going

567
00:31:37,980 --> 00:31:38,759
to hurt me?

568
00:31:38,760 --> 00:31:39,760
Hurt you?

569
00:31:39,870 --> 00:31:42,010
Trey, I didn't say anything about
hurting you.

570
00:31:42,270 --> 00:31:43,330
I want to make a deal.

571
00:31:44,970 --> 00:31:46,630
Why don't you come over in a couple of
hours?

572
00:31:47,170 --> 00:31:52,030
Yeah, right. So what? I can get whacked
upside the head as a... Trey, I said I

573
00:31:52,030 --> 00:31:53,650
don't want to hurt you.

574
00:31:54,070 --> 00:31:55,770
If you don't believe me, bring your
boys.

575
00:31:56,010 --> 00:31:57,890
Bring as many boys as you like. I'm here
alone.

576
00:31:59,670 --> 00:32:00,670
Talk to you soon.

577
00:32:01,310 --> 00:32:02,330
Brian, how are you?

578
00:32:03,470 --> 00:32:05,150
Mr Schroeder, good to see you.

579
00:32:05,670 --> 00:32:08,850
Well, we encourage those on home
detention to seek employment while it is

580
00:32:08,850 --> 00:32:10,420
still... privilege, you understand?

581
00:32:10,740 --> 00:32:12,940
I just want to get out and do my bit for
society, Brian.

582
00:32:13,440 --> 00:32:19,160
Be that as it may, this list your lawyer
provided of prospective employers?

583
00:32:20,000 --> 00:32:23,980
Well, to cut a long story short, none
are acceptable.

584
00:32:24,300 --> 00:32:27,040
Well, they're all business people,
Brian. It's hard to be a saint in the

585
00:32:27,100 --> 00:32:27,559
you know?

586
00:32:27,560 --> 00:32:30,640
Well, the police tended to look on this
more as a list of non -associates.

587
00:32:30,940 --> 00:32:34,100
These are all upstanding members of the
West Auckland business community, Brian.

588
00:32:34,220 --> 00:32:36,600
None of whom are acceptable to... So how
do we make this work?

589
00:32:38,280 --> 00:32:39,280
Find a job.

590
00:32:39,500 --> 00:32:42,400
that benefits the community and helps
with your rehabilitation.

591
00:32:43,520 --> 00:32:45,240
Well, how hard can that be, eh?

592
00:32:49,680 --> 00:32:55,080
Would you

593
00:32:55,080 --> 00:33:01,120
like me to take over again?

594
00:33:02,600 --> 00:33:03,780
Do you think you're up to it?

595
00:33:04,020 --> 00:33:06,620
I will die before that bastard defeats
us.

596
00:33:07,980 --> 00:33:09,760
Are you sure that's a wise thing to say,
all right?

597
00:33:43,500 --> 00:33:45,300
You must be the try -hard crew.

598
00:33:45,500 --> 00:33:46,740
Fat hard crew. Oh.

599
00:33:47,160 --> 00:33:48,160
Who the hell are you?

600
00:33:48,420 --> 00:33:49,500
I'm Mr. West's lawyer.

601
00:33:50,480 --> 00:33:52,040
There's a bull that goes with his bat.

602
00:33:53,120 --> 00:33:54,540
We want old Googly back.

603
00:33:55,500 --> 00:33:57,220
What? Where's West?

604
00:33:57,740 --> 00:33:58,740
He had to go out.

605
00:33:59,020 --> 00:34:02,080
Yeah. How can he go somewhere he can't
even leave the house?

606
00:34:02,440 --> 00:34:03,440
Says who?

607
00:34:06,840 --> 00:34:07,840
Hey!

608
00:34:38,940 --> 00:34:40,340
Oi!

609
00:34:53,840 --> 00:34:54,840
You cracked it.

610
00:34:56,980 --> 00:34:58,440
You bloody legend.

611
00:34:59,380 --> 00:35:00,380
You're my hero.

612
00:35:03,260 --> 00:35:04,320
Be my guest.

613
00:35:14,860 --> 00:35:16,100
You've got to be kidding me.

614
00:35:18,830 --> 00:35:23,150
It's so good to see you out. So, so
good, my friend. Cheers, Filoni.

615
00:35:24,150 --> 00:35:28,070
I want to see tears of joy just seeing
your face.

616
00:35:28,550 --> 00:35:29,550
Yeah.

617
00:35:30,010 --> 00:35:31,790
I can feel them coming now.

618
00:35:32,010 --> 00:35:33,010
Filoni, let me go.

619
00:35:34,790 --> 00:35:38,530
I was just overcome by the sight of you.

620
00:35:38,750 --> 00:35:41,530
Well, you could have come around the
house, you know. I'm there 24 -7.

621
00:35:42,350 --> 00:35:44,150
I've been busy, you know.

622
00:35:45,510 --> 00:35:46,790
So what are we talking here?

623
00:35:47,890 --> 00:35:48,890
Oh, mate.

624
00:35:49,770 --> 00:35:53,050
Nah, there's not much cool for these
type of cars anymore.

625
00:35:53,390 --> 00:35:56,270
Polani, I've been on home detention, not
the dark side of the moon.

626
00:35:56,870 --> 00:35:57,870
Okay.

627
00:35:58,170 --> 00:36:00,190
I'm sure we can sort out a fair price.

628
00:36:01,530 --> 00:36:02,530
Good man.

629
00:36:09,130 --> 00:36:11,030
The matter has returned.

630
00:36:12,030 --> 00:36:14,110
Skip the love, Eric. Did you bring what
I asked?

631
00:36:25,000 --> 00:36:27,260
One bloody great rock, as requested.

632
00:36:29,080 --> 00:36:30,080
Yep, that'll do it.

633
00:36:30,380 --> 00:36:31,380
Do what exactly?

634
00:36:33,960 --> 00:36:35,320
I want you to drop it on my foot.

635
00:36:36,940 --> 00:36:37,940
What?

636
00:36:38,820 --> 00:36:41,120
Drop the rock on my foot.

637
00:36:41,520 --> 00:36:43,280
Is this some sort of an escape attempt?

638
00:36:43,580 --> 00:36:47,480
Just drop the bloody rock, Eric. Jeez,
the bit bloody trash that wolf. I mean,

639
00:36:47,500 --> 00:36:49,800
there must be an easier way to get it.
Just drop it, Eric!

640
00:36:59,060 --> 00:36:59,999
Higher. Hey.

641
00:37:00,000 --> 00:37:03,920
Lift it up a bit. Well, it's going to
bloody hurt. I know it's going to hurt.

642
00:37:03,960 --> 00:37:04,960
Just do it.

643
00:37:09,100 --> 00:37:10,780
Oh, mate, I can't.

644
00:37:11,000 --> 00:37:13,960
You mean too much to me anyway. What if
we get it off? Where are you going to

645
00:37:13,960 --> 00:37:14,960
go?

646
00:37:17,160 --> 00:37:19,920
Give me the rock. Mate, it's not worth
it. Give me the bloody rock. No.

647
00:37:20,280 --> 00:37:21,860
I'm not going to drop it on my foot.

648
00:37:22,600 --> 00:37:23,419
You promise?

649
00:37:23,420 --> 00:37:24,420
I promise.

650
00:37:28,140 --> 00:37:29,220
I'm going to drop it on yours.

651
00:37:29,460 --> 00:37:30,460
Aye?

652
00:37:30,980 --> 00:37:35,740
What do you mean he's out?

653
00:37:35,940 --> 00:37:36,738
He's out.

654
00:37:36,740 --> 00:37:39,800
He can't be out. He's not allowed to be
bloody out.

655
00:37:40,060 --> 00:37:41,880
Carol, something kind of came up. What?

656
00:37:42,360 --> 00:37:43,680
Shit, that's about those kids.

657
00:37:44,040 --> 00:37:46,920
Oh, good news about you giving your card
back. Shut up, Munter. Okay.

658
00:37:47,140 --> 00:37:50,780
Van? Look, we kind of need to teach them
a lesson, all right? What lesson?

659
00:38:02,620 --> 00:38:03,419
Wolf here?

660
00:38:03,420 --> 00:38:06,760
I think you know the answer to that. We
got a call from the monitoring company.

661
00:38:07,140 --> 00:38:09,200
Wolfgang West has left the building.

662
00:38:10,020 --> 00:38:11,880
I wouldn't get too excited, Sergeant.

663
00:38:12,340 --> 00:38:14,580
Wolf, good of you to join us.

664
00:38:14,900 --> 00:38:18,960
You do know that by leaving the
premises, you have violated the terms of

665
00:38:18,960 --> 00:38:20,720
parole, don't you? Really?

666
00:38:21,720 --> 00:38:23,140
That's not what Brian said.

667
00:38:23,820 --> 00:38:26,500
Brian's my probation officer. Top bloke
does Tai Chi.

668
00:38:27,200 --> 00:38:28,200
You all right there, mate?

669
00:38:28,220 --> 00:38:29,220
Yeah, I'm all right.

670
00:38:31,180 --> 00:38:33,720
She's getting out of the stairs on the
crutches I'm not used to.

671
00:38:34,280 --> 00:38:36,660
Poor old Eric had a bit of a gardening
mishap.

672
00:38:36,940 --> 00:38:38,820
Dropped a rock on his foot. Big one.

673
00:38:39,240 --> 00:38:40,340
Bloody heck, too.

674
00:38:40,660 --> 00:38:44,480
I tried dialling 111. I don't know what
you fellas were doing, eh? There must

675
00:38:44,480 --> 00:38:45,720
have been a problem with the phones.

676
00:38:45,940 --> 00:38:47,880
So I had to drive him to hospital
myself.

677
00:38:48,260 --> 00:38:49,900
Yeah, I was in no condition to drive.

678
00:38:50,280 --> 00:38:51,480
Lucky it wasn't broken.

679
00:38:51,960 --> 00:38:53,160
Just bruised.

680
00:38:53,500 --> 00:38:54,780
I've got the x -ray to prove it.

681
00:38:55,760 --> 00:38:59,280
I then called Brian at the hospital,
explained the situation to him.

682
00:38:59,710 --> 00:39:02,650
He had no problem at all with any parole
violation in this case.

683
00:39:04,330 --> 00:39:05,510
So I guess we're all good then.

684
00:39:06,870 --> 00:39:08,850
We'll have to talk to Mr Schroeder to
confirm this.

685
00:39:09,070 --> 00:39:10,070
Fill your boots, laddie.

686
00:39:11,550 --> 00:39:14,830
Oh, top job retrieving the wife's car
too, Detective Sergeant Judd.

687
00:39:15,350 --> 00:39:17,050
Just thorough police work, was it?

688
00:39:19,110 --> 00:39:20,110
As always, Wolf.

689
00:39:22,890 --> 00:39:24,830
Sorry to get you caught up in the middle
of this, love.

690
00:39:27,440 --> 00:39:28,399
You're lying.

691
00:39:28,400 --> 00:39:29,400
Honest to God.

692
00:39:29,620 --> 00:39:33,520
What was in the safe? I'm telling you,
we don't know. We couldn't get it open.

693
00:39:34,240 --> 00:39:36,340
Grandpa's really got it. Oh, boo -hoo.

694
00:39:36,660 --> 00:39:38,160
What was in the safe?

695
00:39:39,640 --> 00:39:42,760
What is the point of having a safe if
you don't put anything in it?

696
00:39:43,200 --> 00:39:45,980
Jesus Christ, what a fucking stupid
waste of time that was.

697
00:39:47,140 --> 00:39:50,820
What? But we opened it, didn't we? That
is not the friggin' point.

698
00:39:51,340 --> 00:39:52,340
Yes, it is.

699
00:39:52,540 --> 00:39:54,100
We knocked the bastard off.

700
00:39:55,710 --> 00:39:59,990
We knocked the bastard off. We knocked
the bastard off. We knocked the bastard

701
00:39:59,990 --> 00:40:05,930
off. We knocked the bastard off. We
knocked the bastard off. So logically,

702
00:40:05,930 --> 00:40:08,270
could we know what was in the safe when
we couldn't get it open?

703
00:40:30,890 --> 00:40:31,890
You guys are lying.

704
00:40:32,350 --> 00:40:33,370
Then you open it.

705
00:40:34,330 --> 00:40:35,330
Good luck.

706
00:40:43,430 --> 00:40:44,430
Ow!

707
00:40:45,030 --> 00:40:46,630
Jesus, the look on your face, mate.

708
00:40:46,850 --> 00:40:49,010
Yeah, well, you could have given us a
bit of bloody warning.

709
00:40:49,290 --> 00:40:50,470
You're a good man, Eric.

710
00:40:52,110 --> 00:40:53,690
This makes us almost even.

711
00:40:55,090 --> 00:40:56,290
You know what I'm talking about.

712
00:40:56,930 --> 00:40:57,729
Go on.

713
00:40:57,730 --> 00:40:59,910
Get that down you. That'll cure what
ails you.

714
00:41:02,560 --> 00:41:03,660
What's the reason for the party?

715
00:41:03,920 --> 00:41:05,460
Oh, you know, victory.

716
00:41:06,320 --> 00:41:07,680
Over the forces of evil.

717
00:41:07,940 --> 00:41:10,160
Sure. Hey, I've got to pop out for a
while.

718
00:41:15,740 --> 00:41:16,740
How you doing?

719
00:41:17,620 --> 00:41:19,120
Yeah, very good, thank you. Hayden?

720
00:41:20,180 --> 00:41:21,180
Hat girl told you, right?

721
00:41:21,600 --> 00:41:23,340
Don't mean I'll be involved in the old
man's business anymore.

722
00:41:23,600 --> 00:41:25,000
In her own way, yes.

723
00:41:25,700 --> 00:41:28,520
Yeah, I'm into a lot of other stuff
these days. Good for you. All sorts of

724
00:41:28,520 --> 00:41:31,510
businesses. If you ever want to talk.
You got a job for me in any of these

725
00:41:31,510 --> 00:41:32,510
businesses of yours?

726
00:41:32,870 --> 00:41:35,690
Sure. I'm talking about a real job with
plenty of strings attached.

727
00:41:36,270 --> 00:41:37,810
Including this bloody thing on my leg.

728
00:41:38,250 --> 00:41:39,250
Well, that's no problem.

729
00:41:41,010 --> 00:41:42,010
No problem.

730
00:41:43,390 --> 00:41:44,470
How does charity work, Sam?

731
00:41:46,110 --> 00:41:49,150
Like robbing the rich and giving to the
poor. That's how I got where I am today.

732
00:41:50,010 --> 00:41:51,010
So when do you want to start?

733
00:42:05,360 --> 00:42:06,540
It was a bit of a long shot.

734
00:42:06,800 --> 00:42:07,698
Bloody idiot.

735
00:42:07,700 --> 00:42:08,780
I had to do something, didn't I?

736
00:42:09,200 --> 00:42:12,960
If he goes back inside, it's because he
deserves to, not because of you and me.

737
00:42:13,360 --> 00:42:16,120
If I have to tell you that again, it's
the last time we see each other.

738
00:42:16,500 --> 00:42:18,320
So when's the next time we're going to
see each other?

739
00:42:19,940 --> 00:42:20,940
I don't know.

740
00:42:21,360 --> 00:42:22,360
I'm sorry.

741
00:42:23,060 --> 00:42:25,060
Am I only trying to speed up the
inevitable, Cheryl?

742
00:42:26,160 --> 00:42:27,160
We'll see.

743
00:42:37,480 --> 00:42:41,720
The charity's in force, and a fair
proportion of the money does actually go

744
00:42:41,720 --> 00:42:42,720
the charity.

745
00:42:42,820 --> 00:42:45,240
A fair, but not exorbitant proportion.

746
00:42:46,540 --> 00:42:49,880
With the other 80 cents in every dollar
pledged, I drop about 30 cents into

747
00:42:49,880 --> 00:42:52,900
overheads. Net profit, 50 cents in the
dollar.

748
00:42:54,100 --> 00:42:56,900
What is it I'm meant to be doing for
this charitable organisation?

749
00:42:57,740 --> 00:43:00,240
I'm not exactly known for my telephone
number.

750
00:43:00,560 --> 00:43:02,500
I have something else in mind to keep
you fully employed.

751
00:43:03,660 --> 00:43:04,800
Help with my rehabilitation.

752
00:43:06,100 --> 00:43:08,600
Exactly. Cheers!

753
00:43:44,680 --> 00:43:47,960
This program was made with funding from
New Zealand On Air.

